Kako uopće padne na pamet jednoj redakciji njemačkog jezika cijelu seriju smjestiti na Jadran oko Splita i zamislite, dati autonomiju Njemačkoj policiji. Glumci sve gori od gorega, kao amateri, njemačke bradice, potpuni amaterizam dosegao je u Njemačkoj oko 6 milijuna gledatelja, no naravno ne i posjetitelja Hrvatske.
“Zločini na Jadranu” (izvorni naslov “Der Kroatien Krimi”) njemačka je kriminalistička serija smještena u Hrvatskoj, s radnjom koja se odvija uglavnom u Splitu i okolici. Serija prati inspektoricu Branku Marić, koju tumači njemačko-iranska glumica Neda Rahmanian, dok rješava složene zločine u Dalmaciji. Seriju proizvodi njemačka produkcijska kuća Constantin Television u suradnji s hrvatskom produkcijskom kućom Pakt Media. Glavnu glumačku postavu čine njemački glumci, dok su u sporednim ulogama angažirani i hrvatski glumci poput Gorana Navojca, Zdenka Jelčića i drugih. Sve dosadniji od dosadnijeg za mirovinu
Snimano je 2016 i emitira se na kabelskim programima STAR. Korištenje njemačkih glumaca za tumačenje hrvatskih likova može se činiti neautentičnim, posebno kada glumci govore na njemačkom jeziku, što može narušiti dojam lokalnog kolorita. Međutim, serija je prvenstveno namijenjena njemačkom tržištu, gdje je postigla značajnu gledanost, s prosjekom od oko šest i pol milijuna gledatelja po epizodi.
Iako je netko u ovoj seriji vidio turistički boom dogodilo se ništa. Neživotno i neautentično.
Imperij
