U Njemačkoj u 15. stoljeću Johannes Gutenberg razvio je tiskarski stroj, stroj koji je omogućio masovnu proizvodnju tekstova.
Mnogi ga smatraju jednim od najznačajnijih tehnoloških dostignuća prošlog tisućljeća. X-ray označava mjesto u elementarnoj analizi metoda tiskarskog stroja iz 15. stoljeća
Fotografija skeniranog korejskog teksta. Bijeli točkasti okvir označava područja prikazana na srednjoj i donjoj ploči. Svaki element proizvodi jedinstvenu rendgensku fluorescenciju.
Nakon skeniranja teksta, istraživači su primijenili filtre za poznate XRF uzorke različitih elemenata i izradili toplinsku kartu njihove zastupljenosti označenu bojama, od najniže (plavo) do najviše (crveno).
Element koji se nalazi u malim količinama nalazi se u crvenim krugovima u donjem dijelu slike.
Iako se Gutenbergu često pripisuje priznanje kao izumitelju tiskarskog stroja, negdje ranije, otprilike 5000 milja dalje, Korejci su već razvili pomični tiskarski stroj.
Nema sumnje da su istočni Azijci bili prvi. Također nema sumnje da je Gutenbergov izum u Europi imao daleko veći utjecaj.
“Ono što se ne zna jest je li Gutenberg znao za korejski tisak ili ne. I kada bismo mogli rasvijetliti to pitanje, to bi bilo potresno”, kaže Uwe Bergmann, profesor fizike na Sveučilištu Wisconsin–Madison koji, s diplomiranim studentom fizike s UW–Madison Minhalom Gardezijem, dio je velikog, interdisciplinarnog tima koji analizira povijesne tekstove.
“Ali čak i ako to ne učinimo, možemo naučiti mnogo o ranim metodama tiskanja, a to će već biti veliki uvid”, dodaje Bergmann.
Ovi tekstovi uključuju stranice iz Gutenbergove biblije i konfucijanske tekstove i pomažu u istraživanju ovih pitanja.
Tim uključuje stručnjake za korejske tekstove iz 15. stoljeća, stručnjake za Gutenberg, stručnjake za papir, stručnjake za tintu i mnoge druge.
S.K., foto: Minhal Gardezi
